sujet SOUS TITRAGE SUR KDL37EX500AEP dans Téléviseurs https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242941#M5167 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>J'ai eu une réponse du service consommateurs de Sony , la voici donc&nbsp; le problème est réglé</P><P style="margin: 10pt 0cm;"><SPAN style="color: #0000ff;">Bonjour,</SPAN></P><P><SPAN style="color: #333333;"><BR /><SPAN style="color: #0000ff;"> </SPAN></SPAN></P><P><SPAN style="color: #0000ff;">Je fais suite à votre demande concernant l'affichage des sous-titres sur votre téléviseur , et je vous prie d'accepter mes excuses pour le délai de cette réponse.<BR /> <BR />En effet, une modification de la norme de sous-titrage a été réalisée sous le contrôle du CSA et en collaboration avec les différentes chaînes de télévision.&nbsp; <BR /> <BR />J'ai le plaisir de vous informer que votre téléviseur est désormais en mesure d'afficher les sous-titrages&nbsp; pour malentendant sur l'ensemble des chaînes TNT et ce sans aucune intervention extérieure nécessaire. <BR /> <BR />Profitez à nouveau pleinement de votre téléviseur et n'hésitez pas à nous contacter si vous aviez la moindre question.<BR /> <BR />A très&nbsp; Bientôt,<BR /> <BR />Votre conseiller Rodolphe<BR />Sony France - Service consommateurs</SPAN></P></BODY></HTML> Sat, 24 Sep 2011 13:36:46 GMT CERISIER 2011-09-24T13:36:46Z SOUS TITRAGE SUR KDL37EX500AEP https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242938#M5164 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>J'ai des problèmes d'affichage des sous titres sur mon téléviseur</P><P>Je décris la situation <BR />j'ai deux émissions sous titrées simultanées, une sur la 1 et une sur la 7 (ARTE)<BR />La fonction sous titrage est activée.<BR />Sur la 1 le sous titrage apparaît, sur la 7 il n'apparaît pas<BR />Celà semble être spécifique à la 7<BR />J'ai pensé que celà pouvait être une question de taille d'écran (large, zoom) mais ce n'est pas le cas<BR />Merci de votre aide</P></BODY></HTML> Tue, 30 Aug 2011 14:50:25 GMT https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242938#M5164 CERISIER 2011-08-30T14:50:25Z SOUS TITRAGE SUR KDL37EX500AEP https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242939#M5165 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Bonjour Cerisier, bienvenue sur ce sublime forum Sony !&nbsp; Après quelques recherches, j'ai vu que le problème venait directement de la 7, mai ça m'intrigue un peu quand même.. Je te tiendrai au courant des que j'aurai plus de nouvelles.&nbsp; Cordialement&nbsp; Kowsen-</P></BODY></HTML> Thu, 01 Sep 2011 10:33:57 GMT https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242939#M5165 Kowzen 2011-09-01T10:33:57Z SOUS TITRAGE SUR KDL37EX500AEP https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242940#M5166 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Bonjour Kowsen</P><P>Merci de ta réponse, en espérant que tu pourras trouver d'autres informations</P><P>C'est un truc qui m'ennuie car j'entends très mal et j'ai besoin des sous titrages</P><P>Je vais être absent 3 semaines et j'aurai peu accès à internet&nbsp; mais je regarderai les mails</P><P>MErci d'avance&nbsp; </P></BODY></HTML> Thu, 01 Sep 2011 13:38:58 GMT https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242940#M5166 CERISIER 2011-09-01T13:38:58Z SOUS TITRAGE SUR KDL37EX500AEP https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242941#M5167 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>J'ai eu une réponse du service consommateurs de Sony , la voici donc&nbsp; le problème est réglé</P><P style="margin: 10pt 0cm;"><SPAN style="color: #0000ff;">Bonjour,</SPAN></P><P><SPAN style="color: #333333;"><BR /><SPAN style="color: #0000ff;"> </SPAN></SPAN></P><P><SPAN style="color: #0000ff;">Je fais suite à votre demande concernant l'affichage des sous-titres sur votre téléviseur , et je vous prie d'accepter mes excuses pour le délai de cette réponse.<BR /> <BR />En effet, une modification de la norme de sous-titrage a été réalisée sous le contrôle du CSA et en collaboration avec les différentes chaînes de télévision.&nbsp; <BR /> <BR />J'ai le plaisir de vous informer que votre téléviseur est désormais en mesure d'afficher les sous-titrages&nbsp; pour malentendant sur l'ensemble des chaînes TNT et ce sans aucune intervention extérieure nécessaire. <BR /> <BR />Profitez à nouveau pleinement de votre téléviseur et n'hésitez pas à nous contacter si vous aviez la moindre question.<BR /> <BR />A très&nbsp; Bientôt,<BR /> <BR />Votre conseiller Rodolphe<BR />Sony France - Service consommateurs</SPAN></P></BODY></HTML> Sat, 24 Sep 2011 13:36:46 GMT https://community.sony.fr/t5/televiseurs/sous-titrage-sur-kdl37ex500aep/m-p/242941#M5167 CERISIER 2011-09-24T13:36:46Z