Connexion multipoint

[Peter_S.]

Lorsque vous connectez un casque à un appareil, la lecture de musique (audio multimédia) et la fonction d'appel téléphonique (audio appel) sont connectées simultanément. La plupart des casques permettent plusieurs connexions Bluetooth® à des appareils audio. Cependant, pour changer de source, vous devez accéder aux paramètres Bluetooth, déconnectez la source actuelle, puis connecter la source que vous souhaitez utiliser avec le casque.

Contrairement à de nombreux autres casques, le casque WH-1000XM4 prend en charge la connexion multipoint. Cela signifie que le casque peut basculer facilement entre deux sources audio sans passer par le processus normal de reconnexion Bluetooth. Le casque peut également répondre automatiquement à un appel sur votre téléphone lorsque vous écoutez du contenu audio sur une autre source (par exemple, un ordinateur ou un lecteur de musique).

Avant de commencer

• Téléchargez l'application Sony | Headphones Connect à partir d'une boutique d'applications (Android, iOS) sur l'un des appareils et assurez-vous qu'elle dispose de la dernière mise à jour.
• Les deux appareils sources doivent prendre en charge la fonction Bluetooth
• Lors de l'association du casque, veillez à sélectionner [WH-1000XM4] plutôt que [LE_WH-1000XM4].
  • REMARQUE : L'affichage de [WH-1000XM4] peut prendre jusqu'à une minute.

Comment utiliser la connexion multipoint

La connexion multipoint ne fonctionne qu'avec deux appareils à la fois. Par exemple, vous pouvez :

• Regarder une vidéo sur votre ordinateur et répondre à un appel depuis votre smartphone.
• Écouter de la musique sur votre lecteur Walkman® (ou autre lecteur de musique) et répondre à un appel depuis votre smartphone.

Les étapes peuvent varier en fonction des appareils que vous souhaitez utiliser. Suivez les instructions en fonction des appareils auxquels le casque sera associé.

Walkman (ou autre lecteur de musique) et un smartphone

Révélation

Utilisez une connexion multipoint vers le casque pour chaque appareil lorsque vous souhaitez écouter de la musique sur un Walkman et pouvoir répondre à un appel depuis votre smartphone.

1. Associez le casque aux deux appareils.
2. Sur le Walkman, lisez une chanson pour établir une connexion Bluetooth avec le casque.
3. Sur le smartphone, lisez une vidéo, une chanson ou passez un appel téléphonique pour établir une connexion Bluetooth avec le casque.

Vous pouvez désormais écouter de la musique à partir du Walkman. Si vous recevez un appel, vous pouvez appuyer deux fois de suite (rapidement) sur le panneau de commandes à capteurs tactiles situé sur le côté droit du casque pour répondre à l'appel.

Deux téléphones Android

Révélation

Les fonctions de lecture de musique et d'appel téléphonique sont connectées simultanément lorsque vous connectez le casque à un smartphone.

Pour utiliser un téléphone afin d'écouter de la musique et un autre téléphone pour les appels, vous devez configurer un téléphone sur Call audio (Audio appel) et l'autre téléphone sur Media audio (Audio multimédia).

1. Associez le casque avec les deux téléphones.
2. Choisissez l'appareil à partir duquel vous souhaitez écouter de la musique ou regarder des vidéos. Écoutez ensuite une chanson ou passez un appel téléphonique pour établir une connexion Bluetooth.
   
   • C'est cet appareil que vous utiliserez pour lire le contenu Audio multimédia.
   • Le niveau de charge de la batterie du casque s'affiche correctement sur cet appareil lors de l'utilisation d'une connexion multipoint.
3. Ouvrez l'application Sony | Headphones Connect.
4. Appuyez sur Settings (Réglages) → Device connection (Connexion de l'appareil) → Bluetooth → icône Réglages à côté de WH-1000XM4.
   
5. Sur l'écran Paired devices (Périphériques associés), décochez la case Call audio (audio appel).
   
6. Utilisez le même smartphone pour mettre fin à la connexion Bluetooth.
7. Sur le second smartphone, effectuez une opération pour établir une connexion Bluetooth avec le casque.
   
   • C'est cet appareil que vous utiliserez pour passer des appels téléphoniques.
8. Ouvrez de nouveau l'application Sony | Headphones Connect.
9. Appuyez sur Settings (Réglages) → Device connection (Connexion de l'appareil) → Bluetooth → icône Réglages à côté de WH-1000XM4.
10. Sur l'écran Paired devices (Périphériques associés), décochez la case Media audio (audio multimédia).
11. Utilisez le premier téléphone pour établir une connexion Bluetooth avec le casque.
    
    • REMARQUE : les deux téléphones sont maintenant connectés au casque avec une seule fonction disponible sur chacun (audio appel pour l'un, audio multimédia pour l'autre).

Vous pouvez désormais écouter de la musique à partir d'un téléphone et, si vous recevez un appel sur l'autre, vous pouvez appuyer deux fois de suite (rapidement) sur le panneau de commandes à capteurs tactiles situé sur le côté droit du casque pour répondre à l'appel.

Téléphone Android et un iPhone

Révélation

Pour utiliser une connexion multipoint avec un téléphone Android et un iPhone, vous devez modifier les paramètres sur Android de sorte qu'une seule des fonctions (audio appel ou audio multimédia) fonctionne. Connectez le téléphone Android avant de connecter l'iPhone, car l'iPhone ne peut pas être configuré pour se connecter à une seule fonction.

1. Associez le casque avec les deux téléphones.
2. Sur le téléphone Android, écoutez une chanson ou passez un appel téléphonique pour établir une connexion Bluetooth.
3. Déterminez si cet appareil sera utilisé pour les appels téléphoniques ou le multimédia, ouvrez l'application Sony | Headphones Connect puis effectuez la configuration en conséquence.
   
   1. Appuyez sur Settings (Réglages) → Device connection (Connexion de l'appareil) → Bluetooth → icône Réglages à côté de WH-1000XM4.
      
   2. Sur l'écran Paired devices (Appareils associés), sélectionnez la fonction appropriée :
      
      • Décochez la case Call audio (Audio appel) si vous souhaitez utiliser le téléphone pour écouter des chansons ou des vidéos.
      • Décochez la case Media audio (Audio multimédia) si vous souhaitez utiliser le téléphone pour les appels.
4. Sur l'iPhone, écoutez une chanson ou regardez une vidéo pour établir une connexion Bluetooth avec le casque.
   
   • Cet appareil est maintenant connecté pour la fonction à laquelle le téléphone Android n'est pas connecté.

REMARQUE : le niveau de charge de la batterie du casque ne s'affiche pas correctement sur l'appareil connecté à Media audio (Audio multimédia).

Deux périphériques simultanément

Révélation

Si l'option Connect to 2 devices simultaneously (Connexion simultanée à deux périphériques) est définie dans l'application Sony | Headphones Connect, le casque peut attendre un appel entrant entre deux téléphones ou basculer la lecture de musique d'un périphérique à l'autre. Cela vous permet d'effectuer les opérations suivantes :

• Écouter de la musique sur un téléphone avec le casque, attendre un appel entrant sur les deux téléphones et parler si un appel provient de l'un ou l'autre.
  
• Basculer la lecture de musique d'un téléphone à l'autre sans avoir à rétablir la connexion Bluetooth.
  

Avant de vous connecter, assurez-vous que l'application Sony | Headphones Connect est installée sur l'un des appareils.

1. Associez le casque aux deux appareils.
2. Écoutez une chanson ou regardez une vidéo sur l'appareil sur lequel l'application Sony | Headphones Connect est installée pour établir une connexion Bluetooth avec le casque.
3. Ouvrez l'application Sony | Headphones Connect et activez la fonction Connect to 2 devices simultaneously (Connexion simultanée à deux périphériques).
4. Écoutez une chanson ou regardez une vidéo sur l'autre périphérique pour établir une connexion Bluetooth avec le casque.

Si le casque est connecté à deux périphériques, un troisième appareil peut être connecté via Bluetooth. Toutefois, la connexion Bluetooth avec le dernier appareil ayant lu de la musique est maintenue et le second appareil est déconnecté pour que le troisième appareil puisse établir la connexion Bluetooth avec le casque.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion simultanée à deux périphériques (connexion multipoint) du Guide d'aide du produit. Les manuels sont publiés sur la page d'assistance de votre modèle.

Téléphone et ordinateur

Révélation

Associez le casque avec le téléphone, puis avec l'ordinateur. Les instructions d'association peuvent varier en fonction du système d'exploitation des deux périphériques. Si vous avez besoin d'aide pour associer les appareils, consultez les manuels du casque.

1. Associez le casque avec le téléphone.
2. Associez le casque avec l'ordinateur.
3. Ouvrez l'application Sony | Headphones Connect et activez la fonction Connect to 2 devices simultaneously (Connexion simultanée à deux périphériques).
   
4. Dans l'onglet Status (État), appuyez sur Device Currently Being Connected (Périphérique actuellement connecté).
   
5. Sélectionnez votre ordinateur dans la liste des appareils associés.
   
6. Vérifiez que les deux appareils sont connectés dans la section Device Currently Being Connected (Périphérique actuellement connecté) de l'application.

Vous pouvez désormais écouter des chansons ou regarder des vidéos à partir de votre ordinateur. Si vous recevez un appel de votre smartphone, vous pouvez appuyer deux fois de suite (rapidement) sur le panneau de commandes à capteurs tactiles situé sur le côté droit du casque pour y répondre.