Problème sortie de son BDP-S4100

[Shizuka-san]

Bonjour, j'ai recemment acheté un lecteur dvd/blu ray Sony BDP-S4100 , je l'ai correctement branché sur HDMI sur ma télé LCD mais quand on regarde un DVD normal le son est gérer par la télé et non par le lecteur ; c'est à dire que j'ai beau augmenter le volume sur la télécommande du lecteur rien ne se passe . J'ai regarder sur des forums qui disaient qu'il fallait mettre sur sortie PCM , c'est ce que j'ai fait mais ça ne change rien , le son sort quand même de la télé . 

Quelqu'un a-t-il une idée ?

Merci d'avance . 

[crone63]

je viens lire dans la documentation du bdv au menu semblable : • Si [Commande pour HDMI] est réglé sur [Oui]
(page 64), [Sortie audio] se règle automatiquement
sur [Enceinte+HDMI] et ce réglage ne peut pas
être modifié.
• (Modèles d’Europe uniquement) Les signaux
audio ne proviennent pas de la prise HDMI
(OUT) lorsque [Sortie audio] est réglé sur
[Enceinte+HDMI] et que [Mode d’entrée
audio HDMI1] (page 64) est réglé sur [TV].
• Lorsque [Sortie audio] est réglé sur [HDMI],
le format de signal de sortie pour la fonction
« TV » est PCM linéaire à 2 canaux... et page 64 : x[Réglages HDMI]
[Commande pour HDMI]
[Oui] : permet d’activer la fonction
[Commande pour HDMI]. Vous pouvez
commander mutuellement les équipements
connectés à l’aide d’un câble HDMI.
[Non] : Non.
(Modèles d’Europe uniquement)
Lorsque vous réglez [Mode de démarrage rapide]
sur [Oui], [Commande pour HDMI] est
automatiquement réglé sur [Non].
[Audio Return Channel]
Cette fonction est disponible quand vous
connectez le système à la prise HDMI IN
d’un téléviseur compatible avec la fonction
Audio Return Channel et que [Commande
pour HDMI] est réglé sur [Oui].
[Auto] : le système peut recevoir
automatiquement le signal audio numérique
du téléviseur via un câble HDMI.
[Non] : non.
[Mode d’entrée audio HDMI1] (Modèles
d’Europe uniquement)
Vous pouvez sélectionner l’entrée audio
de l’équipement connecté à la prise HDMI
(IN 1).
[HDMI1] : le son de l’équipement connecté
à la prise HDMI (IN 1) provient de la prise
HDMI (IN 1).
[TV] : le son de l’équipement connecté à la
prise HDMI (IN 1) provient de la prise TV
(DIGITAL IN OPTICAL)

[Shizuka-san]

 Je n'ai pas tout ça dans mon menu audio , j'ai simplement : 

Réglages Audio >   Auto

                             PCM

J'ai aussi Sortie HDMI : Oui 

                                   Non

Mode de sortie DSD > Oui 
                                 Non 

Réglage MIX Audio BD > Oui 

                                     Non 

DTS Neo:6 > Cinema/Music 
                    Non 

Audio DRC > Auto  

                    Oui

                    Non

Mixage Aval > Surround 
                     Stéréo

Je n'ai pas ça non plus dans mon menu audio : 

• (Modèles d’Europe uniquement) Les signaux
audio ne proviennent pas de la prise HDMI
(OUT) lorsque [Sortie audio] est réglé sur
[Enceinte+HDMI] et que [Mode d’entrée
audio HDMI1] (page 64) est réglé sur [TV].

Que dois-je sélectionner ? Pour le 1er ( réglages audio) j'ai mis Auto et pour sortie HDMI  j'ai mis oui mais ça ne marche pas quand même ^^