En cliquant sur le bouton "Download" le téléchargement s'arrète à chaque fois. J'attendrais de Sony que cette manière de faire fonctionne correctement, sans devoir chercher des possibilités alternatives.
Pour ceux qui ont le même problème, voici la solution:
1. Télécharger un logiciel FTP (File Transfer Protocol), p. ex. Filezilla (gratuit) depuis Internet et installer sur l'ordinateur.
2. Démarrer le logiciel
3. Introduire sous "Hôte": ftp.vaio-link.com et sous "Identifiant": anonymous
4. Cliquer sur "Connexion rapide"
5. Aller dans la fenêtre à droite dans le dossier "PUB" ensuite "TV" ensuite "AQUA" ensuite "1740"
6. Tirer le fichier "FIRMWARE.UPD" avec la souris dans la fenêtre à gauche dans un répertoire de votre choix
7. Attendre que le transfert soit terminé (prendra un certain temps car il y'a régulièrement des interruptions)
8. Vérifier la taille du fichier transféré par rapport à l'instruction de la mise à jour sur le site Sony
9. Copier sur une clé USB et procéder à la mise à jour
Pour ce modèle acheté en 2010 une interface réseau existe, mais la mise à jour n'est pas encore supportée, contraîre aux modèles plus récents.