profile.country.fr_FR.title
1 SOLUTION APPROUVÉE
Solutions approuvées
profile.country.fr_FR.title
bonjour,
il faut appuyer sur le bouton " I-MANUAL " de la télécommande --> " REGLAGES / MENU ACCUEIL " --> " PARAMETRES SYSTEME " --> " SELECTION SCENE " , ensuite selon la séléction du mode " SCENE " vous avez accès à tous les réglages d'image et de son : http://www.sony.fr/support/fr/product/KDL-40EX720
Sélection scène
Optimise la qualité de l’image et du son en sélectionnant les options suivantes.
- Auto
- Optimise automatiquement la qualité de l’image et du son en fonction de la source d’entrée.
- Général
- Optimise la qualité de l’image et du son pour le contenu général.
- Cinéma
- Optimise les images et le son exactement comme dans une salle de cinéma.
- Sports
- Reproduit des images et un son réalistes exactement comme dans un stade.
- Musique
- Permet d’obtenir un son dynamique et clair, comme lors d'un concert.
- Animation
- Permet de visionner une animation avec une qualité d’image exceptionnelle.
- Photo
- Reproduit la texture et la couleur d’une photo imprimée.
- [Photo] n’est disponible que si le signal d’entrée est 1080i/p (et pas pour le signal de diffusion).
- [Photo] n’est disponible que si le signal d’entrée est 1080i/p (et pas pour le signal de diffusion).
- Jeu
- Améliore votre expérience de jeu grâce à un son et une image de qualité exceptionnelle.
- Graphiques
- Facilite un visionnage prolongé de votre téléviseur avec des images aux détails plus clairs.
Image
- Entrées cibles
- Applique des réglages d’image personnalisés à l’entrée actuelle ou à la mémoire commune partagée par d’autres entrées.
- Les entrées disponibles peuvent varier selon votre région/pays.
- Les entrées disponibles peuvent varier selon votre région/pays.
- Mode de l'image
- [Intense] : accentue le contraste et la netteté de l’image.
[Standard] : reproduit des images standard pour une utilisation de base à domicile.
[Expert] : stocke vos réglages préférés.
[Cinéma 1] : idéal pour la lecture de films dans un environnement de type salle de cinéma.
[Cinéma 2] : reproduit du contenu provenant de films pour une utilisation de base à domicile.
[Sports] : optimise la qualité d’image pour le visionnage d’un programme sportif.
[Jeu-Standard] : reproduit une image standard adaptée aux jeux.
[Jeu-Original] : règle l’image du jeu selon vos préférences.
[Graphiques] : optimise la qualité d’image pour le visionnage de graphiques.
[Photo-Intense] : améliore le contraste, la netteté et la couleur des photos.
[Photo-Standard] : optimise la qualité d’image pour le visionnage de photos.
[Photo-Original] : améliore la chaleur visuelle des photos.
[Photo-Expert] : permet de modifier les réglages détaillés pour l’affichage des photos et stocke vos réglages préférés.
[Animation] : optimise la qualité d’image pour le visionnage d’animations. - R à Z
- Rétablit la valeur par défaut de tous les réglages [Image], à l’exception de [Entrées cibles], [Mode de l'image] et [Réglages avancés].
- Rétro-éclairage
- Règle la luminosité du rétro-éclairage. Diminuer la luminosité de l’écran permet de réduire la consommation d’énergie.
- Contraste
- Règle le contraste de l’image.
- Luminosité
- Règle la luminosité de l’image.
- Couleurs
- Règle l’intensité des couleurs.
- Teinte
- Règle les tons verts et rouges.
- La disponibilité de l’option [Teinte] dépend de votre standard couleur.
- La disponibilité de l’option [Teinte] dépend de votre standard couleur.
- Temp. couleur
- Règle les blancs de l’image.
[Froid] : donne aux couleurs blanches une teinte bleutée.
[Normal] : donne aux couleurs blanches une teinte neutre.
[Chaud 1]/[Chaud 2] : donne aux couleurs blanches une teinte rougeâtre. [Chaud 2] donne une teinte plus rouge que [Chaud 1]. - Netteté
- Règle la netteté de l’image.
- Réduction de bruit
- [Auto] : réduit automatiquement le bruit de l’image.
[Haut]/[Moyen]/[Bas] : modifie l’effet de la réduction de bruit.
[Non] : désactive [Réduction de bruit]. - Réduction de bruit MPEG
- [Auto] : réduit automatiquement le bruit dans les vidéos compressées au format MPEG.
[Haut]/[Moyen]/[Bas] : réduit le bruit dans les vidéos compressées au format MPEG.
[Non] : désactive [Réduction de bruit MPEG]. - Réduc. bruit de contours
- [Auto] : réduit automatiquement le bruit des pixels autour des objets affichés à l’écran.
[Non] : désactive [Réduc. bruit de contours]. - Création de réalité
- Règle la finesse et le bruit pour obtenir une image plus réaliste.
- La disponibilité de l’option [Création de réalité] dépend du modèle de téléviseur.
- La disponibilité de l’option [Création de réalité] dépend du modèle de téléviseur.
- Résolution
- Règle la finesse et la clarté de l’image.
- La disponibilité de l’option [Résolution] dépend du modèle de téléviseur.
- La disponibilité de l’option [Résolution] dépend du modèle de téléviseur.
- Filtre de bruit
- Effectue des réglages en vue de réduire le bruit de l’image.
- La disponibilité de l’option [Filtre de bruit] dépend du modèle de téléviseur.
- La disponibilité de l’option [Filtre de bruit] dépend du modèle de téléviseur.
- Dégradé lissé
- Crée des dégradés réguliers sur les surfaces planes de l’image.
- La disponibilité de l’option [Dégradé lissé] dépend du modèle de téléviseur.
- La disponibilité de l’option [Dégradé lissé] dépend du modèle de téléviseur.
- Motionflow
- [Fluide] : uniformise le mouvement de l’image, notamment pour les films.
[Standard] : uniformise le mouvement de l’image pour une utilisation standard.
[Net] : réduit le flou du mouvement tout en maintenant la luminosité pour le contenu d’image à grande vitesse.
[Plus net] : réduit le flou du mouvement pour le contenu d’image à grande vitesse.
[Non] : utilisez ce réglage si [Fluide], [Standard], [Net] ou [Plus net] engendre des bruits d’image.- Selon le contenu de l’image, il est possible que vous ne puissiez pas voir l’effet, même si vous avez modifié les réglages.
- Selon le contenu de l’image, il est possible que vous ne puissiez pas voir l’effet, même si vous avez modifié les réglages.
- Mode Film
- [Auto 1] : uniformise le mouvement de l’image davantage que le contenu du film d’origine. Activez ce réglage pour l’utilisation standard.
[Auto 2] : affiche les films avec une expression d’image proche de celle de l’original, en appliquant un traitement propre au film.
[Non] : désactive [Mode Film].- Si l’image contient des signaux irréguliers ou un bruit trop important, ce réglage est automatiquement désactivé, même si [Auto 1] ou [Auto 2] est sélectionné.
- Si l’image contient des signaux irréguliers ou un bruit trop important, ce réglage est automatiquement désactivé, même si [Auto 1] ou [Auto 2] est sélectionné.
Son
- Entrées cibles
- Applique des réglages audio personnalisés à l’entrée actuelle ou à la mémoire commune partagée par d’autres entrées.
- Les entrées disponibles peuvent varier selon votre région/pays.
- Les entrées disponibles peuvent varier selon votre région/pays.
- Mode son
- [Dynamique] : améliore les sons graves et aigus afin d’obtenir un son plus clair.
[Standard] : reproduit un son naturel.
[Voix claires] : rend la voix plus claire en réduisant le son à l’arrière-plan. - R à Z
- Rétablit la valeur par défaut de tous les réglages [Son], à l’exception de [Entrées cibles] et [Mode son].
- Aigus
- Permet de régler les aigus.
- Graves
- Permet de régler les graves.
- Balance
- Accentue le son provenant du haut-parleur gauche ou droit.
- Surround
- [S-Force Front Surround] : reproduit virtuellement un son réaliste.
[Sports] : fournit des effets surround appropriés pour la visualisation d’événements sportifs en direct.
[Musique] : fournit des effets surround similaires à ceux d’une salle de concert.
[Cinéma] : fournit des effets surround semblables à ceux des systèmes audio haut de gamme qui équipent les cinémas.
[Jeu] : fournit des effets surround idéaux pour le monde des jeux virtuels.
[Stéréo simulée] : ajoute un effet similaire au son surround aux programmes mono.
[Non] : désactive [Surround].- La disponibilité de l’option [Stéréo simulée] varie selon votre région/pays.
- Avant de sélectionner [Surround], veillez à définir les options de [Sélection scène] en fonction du type de programme cible pour obtenir les effets surround appropriés.
- Le son s’interrompt si vous modifiez le réglage [Surround] alors que vous écoutez un son multicanaux Dolby Digital.
- La disponibilité de l’option [Stéréo simulée] varie selon votre région/pays.
- S-Force Front Surround 3D
- Génère virtuellement un son 3D.
- [S-Force Front Surround 3D] n’est pas disponible lorsque [Surround] est réglé sur [Non] ou [Stéréo simulée].
- [S-Force Front Surround 3D] n’est pas disponible lorsque [Surround] est réglé sur [Non] ou [Stéréo simulée].
- Amélioration du son
- Reproduit un son clair en complétant les bandes hautes fréquences.
- Volume auto avancé
- Maintient un niveau de volume constant sur l’ensemble des programmes et des publicités (le volume des publicités est souvent plus élevé que celui des programmes).
- Décalage volume
- Règle le niveau de volume actuel par rapport à celui des autres entrées lorsque [Entrées cibles] est réglé sur l’entrée en cours.
profile.country.fr_FR.title
bonjour,
il faut appuyer sur le bouton " I-MANUAL " de la télécommande --> " REGLAGES / MENU ACCUEIL " --> " PARAMETRES SYSTEME " --> " SELECTION SCENE " , ensuite selon la séléction du mode " SCENE " vous avez accès à tous les réglages d'image et de son : http://www.sony.fr/support/fr/product/KDL-40EX720
Sélection scène
Optimise la qualité de l’image et du son en sélectionnant les options suivantes.
- Auto
- Optimise automatiquement la qualité de l’image et du son en fonction de la source d’entrée.
- Général
- Optimise la qualité de l’image et du son pour le contenu général.
- Cinéma
- Optimise les images et le son exactement comme dans une salle de cinéma.
- Sports
- Reproduit des images et un son réalistes exactement comme dans un stade.
- Musique
- Permet d’obtenir un son dynamique et clair, comme lors d'un concert.
- Animation
- Permet de visionner une animation avec une qualité d’image exceptionnelle.
- Photo
- Reproduit la texture et la couleur d’une photo imprimée.
- [Photo] n’est disponible que si le signal d’entrée est 1080i/p (et pas pour le signal de diffusion).
- [Photo] n’est disponible que si le signal d’entrée est 1080i/p (et pas pour le signal de diffusion).
- Jeu
- Améliore votre expérience de jeu grâce à un son et une image de qualité exceptionnelle.
- Graphiques
- Facilite un visionnage prolongé de votre téléviseur avec des images aux détails plus clairs.
Image
- Entrées cibles
- Applique des réglages d’image personnalisés à l’entrée actuelle ou à la mémoire commune partagée par d’autres entrées.
- Les entrées disponibles peuvent varier selon votre région/pays.
- Les entrées disponibles peuvent varier selon votre région/pays.
- Mode de l'image
- [Intense] : accentue le contraste et la netteté de l’image.
[Standard] : reproduit des images standard pour une utilisation de base à domicile.
[Expert] : stocke vos réglages préférés.
[Cinéma 1] : idéal pour la lecture de films dans un environnement de type salle de cinéma.
[Cinéma 2] : reproduit du contenu provenant de films pour une utilisation de base à domicile.
[Sports] : optimise la qualité d’image pour le visionnage d’un programme sportif.
[Jeu-Standard] : reproduit une image standard adaptée aux jeux.
[Jeu-Original] : règle l’image du jeu selon vos préférences.
[Graphiques] : optimise la qualité d’image pour le visionnage de graphiques.
[Photo-Intense] : améliore le contraste, la netteté et la couleur des photos.
[Photo-Standard] : optimise la qualité d’image pour le visionnage de photos.
[Photo-Original] : améliore la chaleur visuelle des photos.
[Photo-Expert] : permet de modifier les réglages détaillés pour l’affichage des photos et stocke vos réglages préférés.
[Animation] : optimise la qualité d’image pour le visionnage d’animations. - R à Z
- Rétablit la valeur par défaut de tous les réglages [Image], à l’exception de [Entrées cibles], [Mode de l'image] et [Réglages avancés].
- Rétro-éclairage
- Règle la luminosité du rétro-éclairage. Diminuer la luminosité de l’écran permet de réduire la consommation d’énergie.
- Contraste
- Règle le contraste de l’image.
- Luminosité
- Règle la luminosité de l’image.
- Couleurs
- Règle l’intensité des couleurs.
- Teinte
- Règle les tons verts et rouges.
- La disponibilité de l’option [Teinte] dépend de votre standard couleur.
- La disponibilité de l’option [Teinte] dépend de votre standard couleur.
- Temp. couleur
- Règle les blancs de l’image.
[Froid] : donne aux couleurs blanches une teinte bleutée.
[Normal] : donne aux couleurs blanches une teinte neutre.
[Chaud 1]/[Chaud 2] : donne aux couleurs blanches une teinte rougeâtre. [Chaud 2] donne une teinte plus rouge que [Chaud 1]. - Netteté
- Règle la netteté de l’image.
- Réduction de bruit
- [Auto] : réduit automatiquement le bruit de l’image.
[Haut]/[Moyen]/[Bas] : modifie l’effet de la réduction de bruit.
[Non] : désactive [Réduction de bruit]. - Réduction de bruit MPEG
- [Auto] : réduit automatiquement le bruit dans les vidéos compressées au format MPEG.
[Haut]/[Moyen]/[Bas] : réduit le bruit dans les vidéos compressées au format MPEG.
[Non] : désactive [Réduction de bruit MPEG]. - Réduc. bruit de contours
- [Auto] : réduit automatiquement le bruit des pixels autour des objets affichés à l’écran.
[Non] : désactive [Réduc. bruit de contours]. - Création de réalité
- Règle la finesse et le bruit pour obtenir une image plus réaliste.
- La disponibilité de l’option [Création de réalité] dépend du modèle de téléviseur.
- La disponibilité de l’option [Création de réalité] dépend du modèle de téléviseur.
- Résolution
- Règle la finesse et la clarté de l’image.
- La disponibilité de l’option [Résolution] dépend du modèle de téléviseur.
- La disponibilité de l’option [Résolution] dépend du modèle de téléviseur.
- Filtre de bruit
- Effectue des réglages en vue de réduire le bruit de l’image.
- La disponibilité de l’option [Filtre de bruit] dépend du modèle de téléviseur.
- La disponibilité de l’option [Filtre de bruit] dépend du modèle de téléviseur.
- Dégradé lissé
- Crée des dégradés réguliers sur les surfaces planes de l’image.
- La disponibilité de l’option [Dégradé lissé] dépend du modèle de téléviseur.
- La disponibilité de l’option [Dégradé lissé] dépend du modèle de téléviseur.
- Motionflow
- [Fluide] : uniformise le mouvement de l’image, notamment pour les films.
[Standard] : uniformise le mouvement de l’image pour une utilisation standard.
[Net] : réduit le flou du mouvement tout en maintenant la luminosité pour le contenu d’image à grande vitesse.
[Plus net] : réduit le flou du mouvement pour le contenu d’image à grande vitesse.
[Non] : utilisez ce réglage si [Fluide], [Standard], [Net] ou [Plus net] engendre des bruits d’image.- Selon le contenu de l’image, il est possible que vous ne puissiez pas voir l’effet, même si vous avez modifié les réglages.
- Selon le contenu de l’image, il est possible que vous ne puissiez pas voir l’effet, même si vous avez modifié les réglages.
- Mode Film
- [Auto 1] : uniformise le mouvement de l’image davantage que le contenu du film d’origine. Activez ce réglage pour l’utilisation standard.
[Auto 2] : affiche les films avec une expression d’image proche de celle de l’original, en appliquant un traitement propre au film.
[Non] : désactive [Mode Film].- Si l’image contient des signaux irréguliers ou un bruit trop important, ce réglage est automatiquement désactivé, même si [Auto 1] ou [Auto 2] est sélectionné.
- Si l’image contient des signaux irréguliers ou un bruit trop important, ce réglage est automatiquement désactivé, même si [Auto 1] ou [Auto 2] est sélectionné.
Son
- Entrées cibles
- Applique des réglages audio personnalisés à l’entrée actuelle ou à la mémoire commune partagée par d’autres entrées.
- Les entrées disponibles peuvent varier selon votre région/pays.
- Les entrées disponibles peuvent varier selon votre région/pays.
- Mode son
- [Dynamique] : améliore les sons graves et aigus afin d’obtenir un son plus clair.
[Standard] : reproduit un son naturel.
[Voix claires] : rend la voix plus claire en réduisant le son à l’arrière-plan. - R à Z
- Rétablit la valeur par défaut de tous les réglages [Son], à l’exception de [Entrées cibles] et [Mode son].
- Aigus
- Permet de régler les aigus.
- Graves
- Permet de régler les graves.
- Balance
- Accentue le son provenant du haut-parleur gauche ou droit.
- Surround
- [S-Force Front Surround] : reproduit virtuellement un son réaliste.
[Sports] : fournit des effets surround appropriés pour la visualisation d’événements sportifs en direct.
[Musique] : fournit des effets surround similaires à ceux d’une salle de concert.
[Cinéma] : fournit des effets surround semblables à ceux des systèmes audio haut de gamme qui équipent les cinémas.
[Jeu] : fournit des effets surround idéaux pour le monde des jeux virtuels.
[Stéréo simulée] : ajoute un effet similaire au son surround aux programmes mono.
[Non] : désactive [Surround].- La disponibilité de l’option [Stéréo simulée] varie selon votre région/pays.
- Avant de sélectionner [Surround], veillez à définir les options de [Sélection scène] en fonction du type de programme cible pour obtenir les effets surround appropriés.
- Le son s’interrompt si vous modifiez le réglage [Surround] alors que vous écoutez un son multicanaux Dolby Digital.
- La disponibilité de l’option [Stéréo simulée] varie selon votre région/pays.
- S-Force Front Surround 3D
- Génère virtuellement un son 3D.
- [S-Force Front Surround 3D] n’est pas disponible lorsque [Surround] est réglé sur [Non] ou [Stéréo simulée].
- [S-Force Front Surround 3D] n’est pas disponible lorsque [Surround] est réglé sur [Non] ou [Stéréo simulée].
- Amélioration du son
- Reproduit un son clair en complétant les bandes hautes fréquences.
- Volume auto avancé
- Maintient un niveau de volume constant sur l’ensemble des programmes et des publicités (le volume des publicités est souvent plus élevé que celui des programmes).
- Décalage volume
- Règle le niveau de volume actuel par rapport à celui des autres entrées lorsque [Entrées cibles] est réglé sur l’entrée en cours.
