sujet résolu, il me manquait "driverloader" sur mon mac. (ce qui n'est pas écrit dans la description/tuto de la mise à jour). Une fois installé, on fait comme si l'appareil marchait bien, on lance la mise à jour, rien ne se passe, on fait terminer comme si de rien était, et en fait l'appareil s'allume en le déconnectant de l'ordi.
