Nieuwe woordenboeken gebruiken / uploaden

[Ton_Scholten]

Ik heb een PRS- 650 en ik wil graag twee nieuwe woordenboeken toevoegen aan de bestaande 12. Is dit mogelijk en kunnen deze op dezelfde manier gebruikt worden als de reeds aanwezige. Graag wil ik de pocketwoordenboeken Nederlands - Spaans en Spaans - Nederlands van Van Dale opnemen.

Alvast bedankt voor diegene die mij antwoord.

Ton Scholten

Message was edited by: Ton_Scholten

Message was edited by: Ton_Scholten

[TreesK]

Daar ben ik ook ERG in GEINTERESSEERD

[Marc_Jac]

Geachte Hr/Mevr Ton_Scholten,

Welkom op het Sony Nederland Forum.

Helaas dienen wij u te informeren dat het niet mogelijk is om wordenboeken toe te voegen aan de bestaande woordenboeken lijst.

Het is alleen mogelijk deze toe te voegen als boek.

 
Ik hoop dat u hiermee verder komt.

Met vriendelijke groet,
Marc

Sony Medewerker.

[Moraalridder]

Beste Marc (Sony medewerker)

Kun je me vertellen wanneer deze mogelijkheid wel beschikbaar is?

Ik neem aan dat Sony net als andere merken/bedrijven blijft ontwikkelen en ook deze mogelijkheid gaat bieden?

Zelf ben ik op zoek naar een woordenboek nederlands-frans en frans-nederlands.

met vriendelijke groet,

Alice

[Els1311]

Ik ben ook heel erg geintereseerd in deze mogelijkheid. Ik heb N.B een frans nederlands pocket woordenboek van van Dale gekocht aangezien ik er nooit bij stil gestaan heb dat dat niet toe te voegen zou zijn

vriendelijke groeten Els

[@4506839803018229]

Hallo Marc,

Wat een teleurstellend antwoord. Ik ben er bij de aankoop van uitgegaan dat er een Ned-fr en Fr-ned woordenboek in zou zitten. Dit bleek echter een Fr-eng. woordenboek te zijn. en nu blijkt het dus niet mogelijk om een fr-ned. woordenboek toe te voegen. Slechte beurt van Sony. Hopelijk wordt hier snel een oplossing voor gevonden, want zo te zien op het forum zijn er meerdere liefhebbers

Graag blijf ik op de hoogte van het vervolg.

met vriendelijke groet

Lian van Uden

[HermanBi]

Beste allen,

Ik vind dit ook buitengewoon teleurstellend, en verwacht dat Sony een update maakt zodat er woordenboeken aan toegevoegd kunnen worden.

Met vriendelijke groet,

Herman Bisschop.

[jalae369]

Wij zouden eveneens graag over een nederlands-frans (en vice-versa) woordenboek willen beschikken. Wij nemen aan dat Sony de PRS650  ook in andere landen verkoopt, zoals Duitsland, Frankrijk en Spanje, Wij leren graag nieuwe talen aan en de e-readers zijn hiervoor uitermate geschikt. Wij lezen nu nederlandtalige boeken met een dik woordenboek naast ons, daar waar de Sony e-reader woordenboeken zo handig zijn.

Waarschijnlijk is een dergelijke verbetering een uitermate geschikt verkoopsargument voor Sony indien woordenboeken vanuit belangrijke talen zoals duits, spaans, italiaans enz (op zijn minst naar het engels) oplaadbaar waren

Wij sluiten ons aan bij de vraag van Lian van Uden en rekenen op een aanpassing vanwege Sony

Met vriendelijke groeten

Jean Alaerts

[Marc_Jac]

Geahte Lezer,

Ik zal deze vraag in behandeling nemen.

Betreft deze vraag hoort u nog van mij.

Vriendelijke groet,

Marc

Sony Medewerker.

[eboekenwurm]

Ook ik ben zeer geïnteresseerd om een woordenboek te kunnen toevoegen op een PRS-350.

En dus niet als ebook maar met de functionaliteit als de bij de e-reader geleverde woordenboeken.

Heb ik goed begrepen dat de woordenboeken in de firmware zitten?