J'ai comme l'impression que vous ne savez pas à quoi correspond l'option "Synchro arrière" du flash, vu la raison pour laquelle vous l'avez validée chez vous... alors qu'elle n'a rien à voir avec votre problème.
Comme vous ne le précisez pas, je devine quand même - et vais supposer - que vous parlez du flash intégré à votre boîtier.
De ce fait, je suis obligé - veuillez m'en excuser - de remettre d'abord en cause votre mode d'utilisation, avant même d'envisager une possible défaillance de votre appareil (comme on dit dans le milieu de la compétition automobile : quand il y a un problème, il se situe fréquemment entre le volant et le baquet).
Vous comparez des situations qui ne sont pas comparables. Car sur un mariage, il est probable que vos distances de prises de vue sont beaucoup plus longues que chez vous dans votre intérieur.
Or les flash intégrés aux boîtiers n'ont qu'une faible puissance (le nombre de guide de celui de votre A57 est de 12 si mes souvenirs sont bons). Il ne peut "travailler" efficacement que sur 4 mètres environ. Et à cette distance, il va délivrer toute son énergie. Il faudra donc effectivement quelques secondes pour retrouver sa pleine puissance.
Si vous photographiez à une distance plus faible, il conservera une petite réserve qui diminuera le temps de rechargement. Mais si on enchaîne ainsi trop rapidement plusieurs clichés, il finira aussi par se vider totalement.
Chez vous, sur distance faible, la recharge ne nécessite que très peu de temps ; la disponibilité est donc quasi immédiate pour chaque cliché enchaîné.
Je ne pense pas que les modes AUTO ou P aient un rapport avec ça. Tout dépend de ce qu'il vont paramétrer concernant l'exposition (ouverture/vitesse/sensibilité) lorsque le flash est érigé.
Comme tous les photographes expérimentés, je n'ai jamais utilisé ces modes, même sans flash, ne me satisfaisant pas du fait que l'appareil m'impose ses données sans vraiment tenir compte de la réalité de la situation.
De même, je n'ai jamais fait attention s'il y avait une option (éventuellement générée par les modes AUTO) empêchant l'appareil de déclencher, tant que l'énergie emmagasinée par le flash est insuffisante pour éclairer le sujet de manière satisfaisante. Cette option existe par contre pour la mise au point. Il est certain que sur certaines action dynamique, ou encore par faible éclairage, la mise au point automatique peut être plus lente... si bien que le déclenchement peut s'effectuer là aussi avec un certain retard. Là, c'est moins un problème de boîtier que de l'objectif utilisé, sachant que l'AF travaille d'autant plus lentement que le diaphragme est fermé.
