Transfert DCR-TRV120F vers MAC

[jjb.40]

Bonjour à tous,

Je viens de récupérer un DCR-TRV120F (Digital 😎 en parfait état de fonctionnement.

Ce camescope digital permet en plus de lire les vielles cassettes 8mm et Hi8, ce que je souhaitais pour pouvoir les digitaliser. Néanmoins, je ne sais pas comment faire cela au mieux.

J'ai une première question préalable:

- lorsque je lis une cassette Hi8 (donc analogique), est-ce qu'un flux numérique est présent sur la sortie i-link (IEEE 1394) ? Ce serait fabuleux que le camescope fasse cette conversion spontanément.

- Si oui, quel connectique dois utiliser pour transferer au mieux sur mon mac ? (j'ai trouvé ce post sur un autre fil, mais je ne sais pas si la solution reste valable pour mon camescope: https://community.sony.fr/t5/camescopes/transfert-mini-dv-handycam-dcr-pc106e-sur-mac/td-p/2278234/p... )

- Si non (pas de flux numérique), je suppose que je vais devoir digitaliser avec un équipement externe. Dans ce cas avez vous des conseils à me donner ?

Merci beaucoup d'avance pour tous vos conseils.

Pour info: j'ai un mac book pro sous Mojave et je dispose de iMovie et FinalCut

[Marino.Manolo]

Traduit... N'oubliez pas que le transfert s'effectue en temps réel, il n'y a pas de fichiers à transférer, il vous faudra donc plusieurs heures si vous avez beaucoup de cassettes.

Manolo

[Audreyspency]

Pour le transfert de vos cassettes sur vôtre Mac il vous faut 

[Audreyspency]

Cette option affiche une sélection des principaux programmes du jour en cours et en première partie de soirée, ainsi qu'un aperçu des programmes en cours et à venir.

[MARCELUS77]

A propos de quoi ces posts ???? rien a voir avec le sujet

[jjb.40]

Rebonjour,

Voilà, j'ai tout bien reçu, j'ai tout bien branché, tout semblait bien marcher ...

MAIS, bien que le début de l'enregistrement semble correct, il y a un décalage progressif du son qui intervient pour finir à plus de 1 minute de retard sur l'image au bout de 30 minutes de film.

Disapointed !

La source est une K7 8mm (pas une Hi8). Je n'ai pas encore fait d'essai avec une Hi8, mais je ne vois pas pourquoi ça changerait qq chose ...

J'ai fait ça avec iMovie, les enregistrement sont stockés dans une bibliothèque au format ".imovielibrary" sur un disque dur externe USB 3.0 formaté en HFS+, sur un Mac Book pro Core I7,  8Go de ram, sous Mojave.

Auriez-vous une idée du problème ?

Merci

JJB

[bouexiere]

Bonsoir jjb.40

Je ne connais pas vraiment pourquoi ce décalage mais moi je ferai l'essai suivant

Il faut savoir qu'une image se compose de plusieurs éléments multiplexés (données, luminance, chrominance, son etc...) donc peut-être le tranfert sur votre DD externe de tous ces éléments ne se fait'il pas bien

Je ne connais pas vraiment pourquoi ce décalage mais moi je ferai l'essai suivant

1 - enregistrer sur le disque dur de votre Mac 

2  Voir ce que cela donne (si le son est bien synchrone avec l'image)

 Si le transfert vous semble correct ensuite le transférer sur votre DD externe mais si vous devez faire un petit montage  (titre, transitions, coupes etc...) faites le d'abord à partir de ce DD interne du Mac et ensuite éventuellement transférer sur DD externe

C'est peut-être une solution mais pas une certitude, il vous faut procéder a un essai

Cordialement

[bouexiere]

Re bonsoir

Il se peut aussi que ce décalage se fasse de part la configuration  pour le transfert  

Cela pourrait être dû aux cables et raccords situés entre le lecteur et le Mac qui peuvent créer un décalage lors du transfert c'est une 2ème hypothèse (souvent dû aux masses des cables)

Mais rien n'est sûr il faut essayer 

D'abord le transfert en direct sur le DD du Mac (c'est ce qu'il y a de + simple à réaliser)

Cordialement

[MARCELUS77]

Bonsoir,@jjb.40

Pour le 8mm je ne sais pas mais j'ai fais des importations de HI8 et mini dv je n"ai pas eu de prolème de décalement du son j'ai fais les importations directement sur mon IMac (films des années 1993 a 2014) 

Cordialement  

[jjb.40]

Bonsoir Bouexiere,

Merci de votre réponse.

Bon, j'ai avancé, mais toujours rien de probant.

J'ai fait le premier essai que vous m'avez suggéré: j'ai exactement le même problème avec le même décalage. Ce n'est donc pas un problème de vitesse de stockage.

Je ne crois pas un seul instant au problème de mauvaise masse : sur l'écran de mon mac, j'ai l'image et le son parfaitement synchros pendant la lecture (sacadés, bien sûr, mais synchros). Ils arrivent donc par le câble tous les deux synchros sur le mac. C'est donc le stockage qui pose problème.

Je pense que le souci est un problème de timecode, et pour cause, les K7 8mm (en tout cas les miennes) n'ont pas de timecode !

J'ai essayé de faire une importation sous Final Cut Pro X, mais c'est pire ... il refuse tout simplement de stocker ! J'ai des messages d'erreur sur la console faisant justement référence à un problème de timecode pendant l'import, comme celui-ci:

2019-02-11 21:40:39.249 Final Cut Pro[1732:80187] Unknown frame rate for timecode mFramerate=0 smpteType=0

(environ 4 à 8 messages par seconde), mais jamais rien d'écrit sur le disque !

Sous iMovie, j'ai aussi essayé d'exporter l'intégralité de mon clip décalé en mp4: il est décalé également, mais ça semble logique.

Mon prochain essai va consister à essayer sur une K7 Hi8 timecodée.

******** quelques minutes plus tard **********

He bien voilà: avec une K7 timecodée, plus de problème !

En revanche, toujours les mêmes messages d'erreur sous Final Cut Pro X, donc pas d'import possible. Mais j'ai une autre idée pour ce souci, parce que depuis la mise à jour de mon Mac de Sierra à Mojave, je dois bidouiller pour démarrer mon Final Cut et je pense que ça ne doit pas arranger les choses. 

Donc pour mes K7 8mm non timecodée, il faudrait que je puisse utiliser un utilitaire pour resynchroniser le son en post-prod, ou une autre solution pour recréer une synchro en live, puisque je reçois les flux correctement pendant la lecture (c'est ce qui m'interpelle le plus d'ailleurs ...). Pourquoi diable iMovie n'est il pas capable d'enregistrer le flux comme il le reçoit !

Je reste ouvert à tout conseil bien évidemment !

Merci

JJB

[jjb.40]

Bonsoir Marcellus,

Mes premiers films en 8mm datent de 1990 à 1991.  L'humidité du Gabon ayant eu raison de ma caméra, j'ai acheté une Hi8 à mon retour qui m'a servi jusqu'en 1997. Après je suis passé en DV ...

J'ai donc du pain sur la planche pour sauver mes K7 ! Apparemment, ça ira bien à partir de 1992.

Il me reste à trouver une solution technique pour les deux premières années 🙂

Merci de votre aide

JJB